Содержание/сюжет
Август «Огги» Пуллман — 11-летний мальчик, живущий в Бруклине, штат Нью-Йорк, со своей матерью Изабель, отцом Нейтом, старшей сестрой Оливией и собакой Дейзи. Он родился с редкой деформацией лица и перенёс 27 различных операций, чтобы видеть, говорить и слышать без слухового аппарата. С первого класса Огги учился дома, но когда приходит пора идти в пятый класс, родители решают записать его в частную среднюю школу Бичер Преп. Перед началом учебного года Огги встречается с директором, который организовывает для него экскурсию с тремя другими учениками: Джеком, Джулианом и Шарлоттой. Во время учёбы в школе Огги сталкивается с насмешками, обсуждением его внешности и нежеланием других учеников общаться с ним, но вскоре начинает дружить с Джеком после того, как помогает ему с контрольной.
На Хэллоуин Огги надевает маску призрака и плащ, так как Дейзи испортила костюм Боба Фетта, который он собирался надеть. Он ходит по школе радостный и уверенный благодаря анонимности, которую даёт ему костюм. Однако, когда он входит в свою классную комнату, то случайно подслушивает Джека, который не узнав его, вместе с Джулианом и его друзьями высмеивают его за спиной. Джек говорит, что «убил бы себя, если бы выглядел как Огги». Огги становится плохо, что вынуждает его мать отказаться от дня матери-дочери с Вией, чтобы привезти его домой.Виа убеждает Огги пойти с ней на выпрашивание сладостей, так как она поссорилась с бывшей лучшей подругой Мирандой.
Джулиан со своими друзьями продолжает издеваться над Огги,но мистер Браун узнаёт об этом. Мистер Ташмен предоставляет родителям Джулиана доказательства, в том числе многочисленные записки ненависти и фотографию класса, с которой фотошопом убрали Огги. Мать Джулиана, признавшись, что эта она отредактировала фотографию, защищает действия своего сына и утверждает, что дети не должны учиться вместе с Огги. Несмотря на её угрозы отозвать часть финансирования школы, мистер Ташмен отстраняет Джулиана на два дня, из-за этого он пропускает отдых на природе. Когда они уходят, Джулиан приносит извинения мистеру Ташмену и разочаровывается, когда его родители заявляют, что осенью в школу он не вернётся.
Во время отдыха на природе Огги и Джека начинают задирать три семиклассника из другой школы. Они чуть не бьют Огги, пытавшегося защитить от них Джека, но на помощь мальчикам приходят бывшие друзья Джулиана, которые видели, как эти семиклассники шли за ними. После этого Огги начинают более дружелюбно принимать в классе.
На выпускной церемонии в конце года Огги награждается медалью Генри Уорда Бичера за его силу и храбрость, присутствующие аплодируют стоя. Фильм заканчивается тем, что все аплодируют Огги, а Изабель говорит ему, что он настоящее чудо.
Резюме
Август Пуллман (Огги для своих друзей) не обычный 10-летний мальчик. Он чувствует себя единым целым, и у него есть интересы, но его лицо совсем не обычное. На самом деле, это лицо пугает детей и заставляет смотреть. Огги ко всему этому относится довольно добродушно. В конце концов, он такой, и хотя ему не нравится, что люди смотрят на него, он мало что может с этим поделать.
Лицо потребовалось много реконструктивных операций, Огги получил домашнее образование. Но операции на какое-то время делать нельзя, и теперь родители Августа думают, что ему пора идти в обычную школу, начиная с пятого класса осенью. Мысль об этом пугает Огги; он знает, как люди реагируют на его встречу, и задается вопросом, сможет ли он вообще вписаться в школу.
Он смело пробует, но обнаруживает, что это очень похоже на то, что он ожидал. Многие дети смеются над ним за его спиной, а кто-то запустил игру под названием «Чума», в которой люди «подхватывают» «болезнь», если трогают Огги. Один мальчик, Джулиан, возглавляет нападения издевательств. Он из тех детей, которых взрослые находят обаятельными, но на самом деле он довольно скуп на всех, кто не входит в круг его друзей.
Огги действительно сближает двоих. друзья: Саммер, девушка, которой нравится Огги таким, какой он есть, и Джек. Джек начинал как «назначенный» друг Огги, и когда Огги узнает об этом, они с Джеком поссорились. Однако они исправляют ситуацию на Рождество, после того, как Джека отстраняют за то, что он ударил Джулиана за брань с Огги.
Это приводит к «войне» с популярными парнями. против Огги и Джека. В то время как между двумя лагерями летают не более чем злые слова в виде записок в шкафчиках, напряженность между ними сохраняется до весны. Затем происходит противостояние между группой старших мальчиков из другой школы и Огги и Джек в ночлежке. Их безнадежно превосходит численность, пока группа мальчиков, которые раньше были против Огги и Джека, не помогли защитить их от хулиганов.
В конце концов, Огги успешно учится в школе и даже попадает в список почета.. Вдобавок школа присуждает ему награду за отвагу, которую он не понимает, размышляя: «Если они хотят дать мне медаль за то, что я был собой, я ее возьму». (стр. 306) Он видит себя обычным человеком, и, несмотря на все остальное, он действительно такой: обычный ребенок.
О RJ Паласио
Художественный руководитель по профессии Р. Дж. Паласио впервые подумала об идее «Чудо», когда она и ее дети были в отпуске. Находясь там, они увидели молодую девушку, у которой было состояние, похожее на состояние Огги. Ее дети плохо отреагировали, что заставило Паласио задуматься о девочке и о том, через что она проходит каждый день. Паласио также подумала о том, как она могла бы лучше научить своих детей реагировать на подобные ситуации.
Книга вдохновила Random House на начало кампании по борьбе с издевательствами, называется Choose Kind, с сайтом, где люди могут поделиться своим опытом и подписать обязательство искоренить издевательства. Там же вы можете скачать отличное руководство для преподавателя по Wonder, которое можно использовать дома или в группе сообщества.
Анализ повести «Чудо»
Эта повесть, переведенная на несколько десятков языков мира, включая русский, вызвала похвальные отзывы как профессиональных критиков, так и рядовых читателей. Среди тех, кому понравилась повесть «Чудо» — страдающие от врожденных болезней люди, подчеркивающие, что автор тонко поняла и передала чувства ребенка-инвалида, которому хочется то замкнуться в безопасном домашнем мире, то жить обычной жизнью, даже если для этого нужно принять бой со своими недругами и своими страхами.
Популярность повести оказалась настолько велика, а вопросы, которые задавали читатели, так интересны, что Ракель Паласио написала несколько книг-продолжений. Одна из них зовется «Огги и я» и написана от лица одноклассников мальчика, включая его главного обидчика Джулиана. Здесь читатель узнает, что заставило Джулиана издеваться над Огги и какие комплексы движут этим задиристым парнишкой. В книге «Мы все — чудеса» Огги рассказывает, как он жил и с кем общался, пока не пошел в лучшую в городе частную школу и не пережил события, описанные в повести «Чудо». Книга «365 дней чудес» содержит наблюдения и правила жизни, собранные мудрым учителем Огги мистером Брауном. И наконец, повесть «Белая птица» написана от лица еврейской девушки, бабушки Джулиана, которой довелось прятаться от фашистов и их прислужников в годы Второй мировой войны. Все эти книги позволяют лучше понять смысл повести «Чудо» и проникнуться философией автора, хотя их успех не идет ни в какое сравнение со всемирной популярностью первой повести.
Критики и искушенные читатели сравнивают «Чудо» с другими повестями о детях-инвалидах, в том числе с безусловной классикой — автобиографической повестью австралийского писателя Алана Маршалла «Я умею прыгать через лужи». Но если маленький Алан, несмотря на тяжелую болезнь, никогда не чувствовал себя ущербным и ни в чем не отставал от других ребят, то Огги едва не постигла участь школьного изгоя, хотя он растет в более благоустроенном и толерантном к нуждам детей-инвалидов мире.
История создания книги «Чудо»
Как рассказывала читателям сама Ракель Паласио, замысел повести пришел к ней, когда она увидела слезы своего сынишки, повстречавшего на детской площадке неизлечимо больную девочку с изуродованным лицом. И хотя она увела мальчика и старалась его успокоить, чтобы не травмировать и сына и незнакомую девочку, тот плакал еще сильнее. Тогда писательница и задумалась всерьез как об участи детей-инвалидов, так и о тех, кто живет с ними бок о бок, а главное — о том, что чувствуют при таких встречах обычные дети, впервые в жизни столкнувшиеся с настоящим горем. Она пожалела о том, что не осталась на детской площадке и не поговорила с девочкой, чтобы показать ей, что мальчик попросту ошибся, а сыну — что ему нечего бояться. Название же повести дала песня Натали Мерчант, строки которой предшествуют первой главе и задают нужный тон повествованию, заряжая читателя мужеством и оптимизмом.
Прием
Критический прием
Книга получила положительные отзывы критиков.
Родительский ресурс Здравый смысл СМИ дал Задаваться вопросом четыре из пяти звезд, назвав его «Трогательная, воодушевляющая история об изуродованном мальчике с внутренней красотой».
Entertainment Weekly сказал: «В чудо своего дебюта, Паласио написал потрясающую страницу, полную персонажей, за которых нельзя не болеть». Нью-Йорк Таймс назвал его: «Богатый и незабываемый Это Огги и остальные дети, которые являются настоящим сердцем Задаваться вопросом, а Palacio улавливает голоса девочек и мальчиков, пятиклассников и подростков с одинаковым умением «.
Награды
Задаваться вопросом Был на Нью-Йорк Таймс Список лучших продавцов и был также в главном списке премии Texas Bluebonnet Award. Книга была лауреатом студенческой книжной премии штата Мэн в 2014 году, премии Дороти Кэнфилд Фишер для детей в штате Вермонт, премии 2015 года. Премия Марка Твена, Награда Нене на Гавайях в 2015 году, и Премия «Выбор юного юного читателя» на 2015 год. В Иллинойсе он получил награды Bluestem и Caudill Awards в 2014 году.
Продажи
Роман, написанный на английском языке, был переведен на 29 других языков для продажи по всему миру: испанский, Каталонский, Японский, немецкий, французский, португальский, датский, чешский, сербский, арабский, иврит, норвежский, исландский, шведский, Фарерские острова, Турецкий, голландский, персидский, итальянский, финский, русский, корейский, китайский, украинский, польский, хорватский, греческий, румынский, вьетнамский и словенский.
Впервые опубликовано в 2012 г. Альфред А. Кнопф (теперь часть Пингвин Случайный Дом ), роман по-прежнему был самым продаваемым для фирмы в 2017 году, когда было продано 5 миллионов экземпляров в совокупности книг и книг. электронная книга единиц только в Соединенных Штатах.
Связанные книги
Огги и я
Огги и я это книга-компаньон для Задаваться вопросом который содержит «Юлианскую главу», которая является продолжением Задаваться вопросом. Он состоит из трех историй, каждая из которых рассказывает о событиях Задаваться вопросом с разных точек зрения. Первая история, названная «Юлианская глава», рассказана с точки зрения школьного хулигана Джулиана, где он объясняет, почему он плохо обращается с Огги и изменится ли он. Второй, названный «Плутон», фокусируется на жизни Августа Пуллмана до Бичер-Препарата и рассказывается с точки зрения Кристофера, самого старого друга Огги. Третий называется «Шингалинг» и рассказывается с точки зрения одноклассницы Огги Шарлотты, которая в Задаваться вопросом, это первый человек, который любит его в Beecher Prep; он фокусируется на вещах, которые происходили между некоторыми девушками в год Огги, такими как Симена Чин, Саммер Доусон и Майя Марковиц. Огги наконец приспособился к своей школе с помощью своих новых друзей.
365 дней чудес
В Задаваться вопросом, Мистер Браун сделал заповедь на каждый месяц. 365 дней чудес заявляет 365 различных заповедей, собранных мистером Брауном. Он также содержит мысли и мнения мистера Брауна после каждого месяца в книге.
Мы все чудеса
В этой небольшой книге с картинками Огги рассказывает о своей жизни до книги. Задаваться вопросом. Огги фокусируется на этой истории о том, как все мы чудеса. Огги большую часть времени носит шлем космонавта.
О чем рассказывает повесть «Чудо»
Эта книга — история мальчика Огги, который отправляется в школу первый раз в жизни, хотя его ровесники к этому времени вдоволь насиделись на школьной скамье и наслушались наставлений учителей. Дело в том, что главный герой изуродован врожденным генетическим заболеванием и несколько лет оставался на домашнем обучении. Теперь, когда мальчик благополучно перенес несколько операций, позволяющих ему обходиться почти без посторонней помощи, родители решили отдать Огги в школу, чтобы он «вписался» в обычную жизнь. И хотя мальчика заблаговременно знакомят со школой, преподавателями и учениками, вскоре после начала учебы Огги начинают травить. Один из тех, кто присоединяется к мучителям Огги — Джек, который поначалу стал его другом и защищал его от оскорблений и насмешек. Более того, родная сестра Огги, Виа, начинает сторониться младшего брата, потому что ее воспринимают как сестру мальчика с изуродованным лицом. Но мало-помалу, благодаря помощи мудрого учителя и собственному счастливому характеру у Огги налаживаются отношения с одноклассниками. Более того, когда давно помирившиеся Джек и Огги отправляются вместе с другими школьниками в загородный летний лагерь и на них нападают хулиганы, к друзьям приходит на помощь те самые ребята, которые не так давно травили Огги. Уважение, которое заслужил благодаря мужеству и счастливому характеру главный герой — это и есть настоящее чудо.
